Otorite yo te di ke apre yon dife te eklate jedi maten, yo te mennen yon nonm lopital. Dife a sanble te gen ladan fedatifis nan kay McGee Potter la.
Anvan 3è dimaten, yo te rele ponpye yo lakay yo nan Bank Street. Lè yo rive la, yon gwo dife te pete nan dezyèm etaj la.
Ponpye yo te di te gen fedatifis nan kay la, epi envestigatè yo ap mennen ankèt pou wè si sa ka lakòz dife a. Vwazen yo rapòte ke yo te tande yon bri pete pandan dife a t ap boule.
Otorite yo te di ke yon moun, youn nan twa granmoun nan fanmi an, te mouri gravman boule. Yo te mennen l lopital pou tretman.
Ekip la te rive etenn dife a nan anviwon 25 minit, men domaj nan kay la te gwo. Dezyèm kouch la te detwi, epi premye kouch la te domaje pa dlo ak lafimen.
Fenèt dezyèm etaj la pete. 3 moun ap viv la. Chèf ponpye a di te gen yon gwo dife nan dezyèm etaj la. Gen domaj dlo ak lafimen nan premye etaj la. Lakwa Wouj la ap ede moun k ap viv la yo. @WPXI pic.twitter.com/8wkouuEdHQ
Madanm Colleen Murphy (Colleen Murphy) ki te boule a te di ke yo te fè yon ekspozisyon fedatifis epi yo te achte fedatifis yo legalman. Li kwè ke branche yon vantilatè ap lakòz yon kalite pwoblèm elektrik, ki pral lakòz fedatifis yo etenn epi lakòz flanm dife.
“Mwen reveye ak yon pakèt mizik pop, mizik pop, epi apre sa mwen kouri ale. Mwen pa t menm ka wè l nan grenye a. Te gen anpil lafimen la, men mwen te ka wè fedatifis k ap tonbe toupatou, deyò fenèt la. Mwen te sezi Li pa t travèse twati a,” Murphy te di.
Kounye a: Ekip anti-bonm nan fèk tire kèk fedatifis. Yo mete yo sou gazon kay McKeesport la. Gade @WPXI. Rapò an tan reyèl la disparèt imedyatman. pic.twitter.com/4RCeq8Ms3I